2012年邯郸学院外国语学院专业介绍

◆◆英语：本科学制四年文史师范类与普通类兼招

培养目标：师范类专业培养具有扎实的英语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的英语语言运用能力，能够在各类学校进行英语教学和教学研究的教师及其他教育工作者，或在国家有关部门、企业从事英语导游、涉外文秘、翻译、研究等工作；普通类培 养能用英语进行外贸商务活动的应用型人才，学生在校期间，通过课堂教学和实践教学，能较熟练地掌握英语听、说、读、写、译等语言技能，并掌握外贸活动的商 务知识，以较熟练的口语为特长，以商务英语兼顾旅游、文秘英语为方向，培养能用英语从事商务、外贸、金融、旅游、文秘等方面工作的应用型人才。

知识培养与能力塑造：师范类专业学生主要学习英语语言基础知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的基本技能训练；能够熟练地使用计算机进行英语及汉语语言文字处理；通过教育学、心理学等基本教育理论的学习和教育见习、教育实习环节形成良好的教师素养，具备从事英语教学和英语教育研究的基本能力。普通类专业学生主要学习英语语言及文化知识、经济和贸易理论与实务等方面的理论和技能；接受英语听、说、读、写、译的技能训练；系统掌握国际商务、国际经贸领域的基本理论和实践方法；培养具有较强英语语言运用能力和较全面商务知识的精英语、懂经贸、能够使用现代化办公设备的实用型英语人才。

师范类主要课程：综合英语、英语语音、英语阅读、英语听力、英语口语、英语语法、英文写作、英美概况等基础英语课程；高级英语、英语视听说、英文报刊选读、英美文学及选读、英语口译理论与实践、英汉笔译、英语词汇学、英美小说选读、文体学、语用学、应用语言学、20世纪英美文学、变体翻译、中西方文化比较、毕业论文写作指导、大学法语等高年级课程；英语教学法、计算机辅助英语教学、中小学英语教师职业技能训练等职业课程。

普通类主要课程：综 合英语、英语听说、英语阅读、英语语音、英汉互译、英语写作、英美文学及选读、英美国家概况、语言学概论、大学日语、商务英语口语、英语口译、商务英语视 听说、跨文化商务交际、商务英语写作、国际贸易实务、外贸英语函电、外贸单证、国际商务谈判、物流管理、电子商务、国际财政金融英语等课程。

就业方向：师范类专业适合在各类学校进行英语教学和教学研究的教师及其他教育工作者，或在外事、经贸、文化等部门从事导游、涉外文秘、翻译、管理、研究等工作；普通类专业适应外向型现代商务管理工作岗位的要求，学生毕业后能开展对外经济贸易活动，可从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘、外贸单证、物流管理等工作。

◆◆日语：本科学制四年文史 普通类

培养目标：本专业培养具有扎实的日语语言基础和比较广泛的交叉学科知识，强调专业知识结构，掌握和了解基本的文化、经济和贸易理论与实务，日语口头及笔头表达流畅，具有较高的语言交际能力，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事翻译、教学、管理工作的应用型人才。

知识培养与能力塑造：掌 握日语语言文学、社会文化等方面的基本理论和基本知识，接受日语听、说、读、写、译等方面的训练，掌握初步的科研方法，具有从事翻译、教学、管理工作的业 务水平及较好的素质和较强能力。了解我国有关的方针、政策、法规；掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；具有扎实的日语语言基础和较熟练的 听、说、读、写、译能力；了解我国国情和日本的社会和文化；具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；具有第二外语的一定的应用能力；掌握文献检索、资料查 询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。

主要课程：①专业基础类课程：基础日语、日语语音、日语阅读、日语听说、日汉翻译、日语写作；②专业课程：日本概况、日本历史、日本文学史、日语口译、日语视听说、日本文学作品选读、高级日语、论文写作指导。专业选修课程：日本文化概论、日本报刊选读、日本影视欣赏、日语能力考试辅导、经贸日语、旅游日语等。