外国语学院【学院主页】成立于2011年，前身为南京大学金陵学院外语系。现设英语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语和法语六个本科专业，拉丁美洲和塞万提斯两个研究中心，以及“新丝路”双创工作室。外国语学院以社会需求为导向，以学生的专业水平、实践技能和综合素质为重点，培养具有国际视野的复合型、创新型外语人才，成效显著。2017年，针对独立学院学生特点构建的“双线并行、三位一体”高素质应用型外语人才培养新模式，荣获江苏省教学成果奖二等奖。

外国语学院现有在校生1700余名，教职员工58人（不含外教），其中专职青年教师40人，教授7位、副教授4位、讲师31位，博士、在读博士4人。另有常聘外籍教师12人。院系主要领导、系主任为同行业知名教授学者，他们既是专业学术带头人，也是教学经验丰富的管理者；专职教师多曾在海外访学研修或工作，是高水平、高技能、高学历的“双师型”教师。至今，已建立了一支具有创新精神和发展潜力的科研教学队伍，近三年来，获得江苏省教学成果奖1项、校级教学成果奖特等奖、一等奖各1项，青年教师承担省级及以上科研项目20余项，发表学术论文105篇，出版学术著作、译著10余部。

外国语学院以社会需求为导向，推进多层次的课程设置和实践实训，课堂教学在语言专业学习之外，还融入经济、贸易、管理等交叉学科知识。多年来，全国外语专业四级考试的通过率不仅在二本院校中独占鳌头，甚至超过部分一本院校。每年有约15%的毕业生继续深造，进入美国约翰霍普金斯大学、纽约大学、英国伯明翰大学、西班牙巴塞罗那大学、日本早稻田大学、法国IESEG管理学院以及国内顶尖高校如南京大学、复旦大学、中国人民大学、北京外国语大学、上海外国语大学等国内外一流大学攻读研究生。2017届毕业生考研通过率达20.69%。

外国语学院学生综合素质全面、思维活跃、创新能力优异，在“沪江杯”翻译大赛、“九外杯”高校日语演讲比赛、全国法语演讲比赛、全国大学生英语竞赛、“外研社杯”英语演讲、阅读、写作比赛等国内外语竞赛中，外院学生屡获佳绩，三年来获奖人数达百余人。2017年，德语系在全国高校德语专业大学生德语辩论赛中获得全国二等奖，与浙江大学、南京大学等并列；法语系在第二届全国法语诗歌翻译大赛中获得总决赛全国三等奖。

外国语学院积极搭建学生专业化的实习实训、对外交流平台，与南京团市委、南京市外办等单位合作，为青奥会、亚青会、南京名城会、世界轮滑锦标赛、金砖国家协调人会议、中法产业合作交流会等高规格国际性赛会输送了一大批语言类志愿者，特色语言志愿者服务已成为学院的一道名片。与各大高校、社会知名企业合作，共建校外实习实训基地30余个。2017年，成立了“新丝路”双创工作室，和江宁合伙人、良匠工坊等签署创业基地协议。

近三年毕业生平均就业率达到96%以上，就业方向集中在文化教育、对外交流、经济贸易、公共事业等领域，就业的企事业单位包括阿根廷、智利、墨西哥等国驻上海总领馆、国家汉办、安永会计师事务所、江苏苏美达、浙江大华集团、苏州金龙客车、中国石油、中铁十九局、日本重光商事株式会社等企事业单位，毕业生语言功底扎实，知识面广博，具备良好的专业素质和工作能力，受到用人单位的青睐。

国际化办学是外国语学院的核心发展战略，目前已与美国圣玛丽山大学、加拿大布鲁克大学、西班牙巴塞罗那自治大学、埃及亚历山大大学、德国慕尼黑应用语言大学、日本北陆大学、法国土伦大学等十几所国外高校建立了交流合作关系，通过学分互认、联合培养等模式，开展形式多样的学生交流项目。西班牙语系与西班牙埃斯特雷马杜拉大学签订合作协议后积极参与执行欧盟大型高等教育交流计划，已经有10位学生获取“伊拉斯谟”(Erasmus)奖学金。国际交流拓宽了外院师生的国际视野，为他们提升语言运用能力和跨文化交际能力创造了良好的机会和平台。

外国语学院拥有功能齐全的现代化教学设施，建有外语情景实训模拟、同声传译等10个语言实验室。学校图书馆专设外语图书资料室，拥有英、西、日、德、法、汉等各类外文馆藏书籍和中外文期刊，建立了独具特色的外语教学与自主学习平台。

外国语学院将继续致力于凝聚优质教育资源，推进特色发展，为全面培养高素质应用型外语人才，建成具有独立学院办学特色，国内同类学校一流、江苏第一的外国语学院而阔步前行。

英语专业

英语系以培养专业技能优、综合素质高，双创能力强的应用型英语人才为目标，毕业生在外事、教育、经贸、文化、国际机构等部门从事翻译、教学、管理等工作。2013年英语系在江苏省独立学院英语专业教学评估中获得全优佳绩，在省同类院校中排名第一，2017年获江苏省教学成果（高等教育类）二等奖。英语系拥有一支以中青年学者为主、结构合理的师资队伍，现有教师12人，其中教授1人、副教授4人、外教2人。教师毕业于南京大学、上海外国语大学和美国、英国等国的著名高校，在翻译、教育、管理、外事、新闻传播等相关领域均有实践经历。

英语系与美国圣玛丽山大学、加拿大布鲁克大学等国外高校有交流合作项目，每年选派30名左右优秀学生赴海外进修。英语系学生语言功底扎实，学术能力优秀：历年英语四、八级考试、口试通过率均高于全国平均水平，远高于同类院校，近三年来有30余人获全国大学生英语竞赛、“外研社杯”英语大赛的省级奖项，有7个大学生创新创业项目获江苏省教育厅立项，20余名学生在省级期刊上发表论文。毕业生就职于如花旗银行、中国银行、新东方、东方航空、巴黎欧莱雅等知名企业，每年升学出国的比例保持在近25%，毕业生考入南京大学、上海对外经贸大学、纽约大学、伯明翰大学、悉尼大学等知名学府深造。

西班牙语专业

西班牙语系致力于培养具有综合能力的应用型西班牙语人才，成立有塞万提斯研究中心和拉丁美洲研究中心。西语系重视国际化教学方向，“西班牙拉丁美洲文化节”是学校对外的“文化名片”，央视西语频道曾多次进行专访并制作成纪录片。特色课程《西班牙语戏剧实训》全方位培养学生的语言能力和表演能力，今年五月，受阿根廷布宜诺斯艾利斯市政府委员会邀请，“吉诃德”大学生戏剧社赴阿根廷进行文化交流和文艺汇演。

西语毕业生主要在外交、外贸、金融、旅游、教学等领域工作，如墨西哥、智利、阿根廷等国驻华使领馆、外国驻华企业、国内大型进出口贸易公司、孔子学院等。西语系师资精良，现有教授1人，讲师6人，均有留学西班牙经历，教学经验丰富，常聘外教4名。西语系与西班牙拉美多所知名高校，如巴塞罗那自治大学、安东尼·内布里哈大学和哥伦比亚北方大学等建立长期交流合作交换生项目。2015年，西语系参与欧盟大型高等教育交流计划--“伊拉斯谟”(Erasmus)奖学金项目，2016年6人首获该奖学金，2017年4人获得该奖学金。

阿拉伯语专业

我院阿拉伯语专业是江苏省早开办、也是目前唯一一所独立学院在办的特色小语种专业。拥有较强师资，任课教师中2人有博士学位，青年教师全部具有硕士学位。阿语系旨在培养具有扎实阿拉伯语语言基础和广泛的阿拉伯文化知识，同时有较强的阿拉伯语、汉语、英语互译（口译和笔译）能力，能在外事、外贸、金融、旅游、教学等部门从事阿拉伯语翻译（英语翻译）和管理工作的应用型人才。

阿语系积极组织学生参加全国性学科竞赛，如全国阿语翻译大赛、全国阿语演讲比赛和书法比赛等，学生屡获佳绩。阿语系就业率高达98%以上，每年有学生考入北京外国语大学、北京第二外国语学院、上海外国语大学、对外经贸大学、四川外国语大学等知名高校攻读研究生，2017年，14届校友孙思成功考录外交部公务员，15届校友卜晶晶考取对外经贸大学阿语专业博士研究生。阿语系与埃及亚历山大大学等高校建立交换生项目等合作，每年选派学生赴海外交流进修。

德语专业

德语系依托南京大学德语系的丰富资源，重视学生的应用性训练，培养具有扎实的专业和文化基础知识，熟练的技能及独立工作能力，并能胜任国际交流的通用型德语人才。德语系拥有优质师资，现有教师8人，其中教授1人，讲师6人，外教2人，教师大多具有德国访学和科研经历，教学经验丰富。

德语系毕业生主要在教育、经贸、金融、文化等部门从事教学、管理和翻译等工作，每年有10-20%的学生升学和出国深造，如北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语大学、同济大学、德国弗莱堡大学、哥廷根大学等国内外知名高校。德语系与南大共享交流项目，每年派15-20名学生到德国知名高校，如哥廷根大学、弗莱堡大学、柏林自由大学等参加交换。2016年，金陵学院与慕尼黑翻译学院开展合作，创立了2+3双学位项目。

日语专业

日语系致力于培养具有扎实的基础知识、熟练技能和独立工作能力，能胜任外事、外贸、金融、旅游、新闻、出版、教育等工作的高级实用型日语人才。其特色是针对人才市场有关日语翻译、日语销售、日语生产管理、技术日语等人才紧缺的现状，着重培养学生在笔译和口译方面具有较强的双语对译能力。日语系拥有优质师资，现有教师8人，其中教授1人，讲师7人，外教3人，多位教师具有海外进修和访学经历。

日语系注重学生专业知识与综合能力培养，组织学生在全国日语演讲比赛、“卡西欧杯”江苏省高校日语配音大赛、“朝日杯”日语演讲大赛等赛事中获得佳绩。日语系就业率达95%以上，学生就职于如日本重光商事株式会社、日本财产保险（中国）有限公司、安永会计师事务所等知名企事业单位，或进入南京大学、日本庆应大学、神户大学、早稻田大学、中央大学、龙谷大学、筑波大学等国内外知名高校深造。日语系与日本北陆大学建立了2+2联合培养模式，为学生提供出国深造机会，每年选派学生赴日本高校学习进修。

法语专业

法语系致力于培养具有扎实的法语语言基础和听、说、读、写、译能力，兼具法国社会、历史、文化及相关学科知识，能在外事、经贸、新闻、教育、旅游等部门从事法语翻译、管理等工作的应用型法语人才。法语系拥有一支精良高效的师资队伍，现有教师8人，其中教授、博导1人，讲师5名，外教2人，80%的教师具有法国留学和在法从事教学、翻译经历。

法语系坚持以专业知识、实践能力和综合素养为核心的育人理念，在全国专业法语四级考试中，学生的通过率领先于全国通过率，甚至超过部分二本院校；学生在全国高校法语演讲比赛、全国法语歌曲大赛、全国法语诗歌翻译大赛等法语学科重要赛事中屡获佳绩。法语系与法国土伦大学建立了3+1中法双学位合作办学，目前已有40多位学生获得双学位文凭。学生就业率高达95%以上，毕业生就职于如上海达能、江苏苏美达、苏州欧朗科技等知名企业，或进入南京大学、巴黎四大、巴黎十大、土伦大学等国内外著名高校深造。