河北建筑工程学院外语系前身为学院基础教学部英语教研室，2001年经批准建系，现有教职工33人，其中具有教授、副教授职称的教师14人、讲师14人，助教5人。专业教师硕士研究生比例占80%。长期聘用外籍教师2人，在校生近300人。
外语系英语专业主要专业方向为商务英语和国际工程管理，旨在培养德智体全面发展，具有扎实英语语言基本功和较强的实践能力，能适应社会需求的应用复合型人才。德语专业方向为德国语言文化,旨在培养具有扎实的德语语言基本功，宽广的文化知识面,能得体地进行不同层面的语言交际的德语应用型复合人才。外语系是一个年轻、团结向上、凝聚实干的集体，重视基础教学，着力培养学生语言综合应用能力及文化素养。外语系重视团队建设，每年派出多名教师访学、培训和交流。
外语系在教学实践中重视拓展学生的综合素质，培养学生的团队精神，提高学生的专业技能。毕业生就业面宽，部分学生到海外深造或考取名校研究生；部分学生进入中外商贸企业、咨询公司、培训机构等单位就业；部分学生从事教育或行政工作。
专业介绍
专业名称：
1.英语 招生类别：文理兼收
培养层次：本 科 学习年限：四年 授予学位：文学学位
培养目标：培养具有扎实的英语语言技能、较强的英语综合应用能力、宽广的知识面、丰富的相关专业知识和深厚人文素养的外语应用型人才。坚持“厚基础、宽口径、多实践、重能力”的原则，以社会市场需求为导向，培养富有创新精神，具有较强的英语语言运用能力、较强商务应用能力和国际工程管理能力，具有良好的道德素质、文化素质和身体素质，能在经贸、文化、国内外企业等领域从事经济贸易、金融、文化教育、翻译和国际工程管理等工作的外语高素质应用型人才。
主干课程：
综合英语、英语阅读、英语写作、翻译理论与实践、语言学概论、高级英语、英美文学及选读、英语国家社会与文化、国际贸易实务、国际金融、商务英语、外贸英语函电、英文报刊选读、跨文化交际、工程项目管理、国际招投标管理、国际工程管理信函、建筑概论、建筑识图、词汇学、第二外国语等。
专业优势：
外语系本着充分发挥学校办学特色，以服务地方经济建设为目的，依据外语学科优势，在国际商贸与国际工程管理领域为河北省及环京津冀经济圈培养合格的能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的外语类高级人才。
外语系在师资队伍、办学条件、人才培养模式、教学内容与课程体系、教学方法与手段、教学管理、人才培养质量等方面具有自己的专业特色，全力培养出能熟练运用英语、思维活跃、心理健康、知识面广、综合能力强的高素质复合型人才。
就业方向：毕业生可在经贸、文化、国内外企业等领域从事经济贸易、金融、文化教育、翻译和国际工程管理等方面的工作。
专业名称：
2.德语 招生类别：文理兼收
培养层次：本 科 学习年限：四年 授予学位：文学学士学位
培养目标：培养具有扎实的德语语言基本功，宽广的德语语言、德语国家国情和文化知识面, 熟练掌握德语语言技巧及综合应用能力，能得体地进行不同层面的语言交际的跨文化德语应用型复合人才。英语水平达中级。
主干课程：
基础德语、高级德语、科技德语，德语听写、德语文学选读、德语阅读德语翻译与写作、德语综合实践，德语会话、德语语法、德国概况，德语视听、英语精读、英语听说、英语阅读、英语写作。
专业优势：
在京张申冬奥成功的大背景之下，对德语人才的需求与日剧增。外语系紧抓机遇，以服务奥运、服务地方经济建设为目的，大力培养兼具德语与英语翻译能力的双语人才。毕业生能在科技与文化教育等相关行业从事翻译、管理、文案以及文化教育等相关工作。
外语系德语专业在师资队伍、办学条件、教学内容与课程体系、教学方法与手段、人才培养等方面力创自己的办学特色，全力培养出能熟练运用德语、思维活跃、心理健康、知识面广、综合能力强的高素质复合型人才。
就业方向：毕业生可在科技与文化、教育等领域的国内外公司企业从事教育、翻译，培训等方面的工作。
