2021年陕西理工大学来华留学生招生信息(收费标准)

一、留学生招生专业及授课语言

招生专业	授课语言
全校目前开设的所有专业	汉语
汉语言	英语

二、招生条件

本科生

★ 具有高中毕业学历；

★ 具备用英语或者汉语听课的能力。

★ 学习成绩优良。

三、硕士研究生

★ 具有大学本科学历；

★ 具备用英语或者汉语听课的能力。

四、汉语语言文化进修生

★ 一般应具有高中学历。

★ 语言生分为两大类：

长期生：注册学习半年（一个学期）以上的学生。每年三月、九月入学，入学后经过考试，分配在初级、中级或高级班学习。

短期生：注册学习两个月以下的学生。

五、留学生类别及申请条件

学生类别		学历	学习时间
汉语语言文化进修生	长期生	高中毕业以上（含高中毕业），18岁以上	6个月以上
	短期生	高中毕业以上（含高中毕业），18岁以上	2个月以下
本科生		高中毕业以上（含高中毕业），18岁以上	4-6年
硕士研究生		具有大学本科学历	2-3年

Majors andTeachingLanguagesUsed

Majors	TeachingLanguages
All majorstaught in SUT are available to international students	Taught throughChinese
The Chinese Language and Literature	Taught throughChinese

Admission Criteria

• Undergraduate students:

  A. Graduated from senior high school;

  B. Possess the ability to understand the lectures in English or in Chinese.

  C. Have achieved good grades in their previous study.

• Postgraduate students:

  A. Possess a bachelor's degree;

  B. Possess the ability to understand the lectures in English or in Chinese

• Chinese languageand culturestudents:

  A.Graduated from senior high school;

  B.Chinese language students aredividedinto two kinds:

• Long-term students: students who register to study more than half a year (one semester). There are two semesters each year, one beginning in March and the other in September. After the entrance examination, students will bedividedinto elementary, intermediate or advanced classes, according to their ability.

• Short-term students: students who register to study for less than two months.

  Student Types and Application Conditions:

Student types		Minimum Requirements	Duration
Chinese Language & Culture Learning	Long-term students	Senior high school graduation, Over 18 years old	More than 6 months
	Short-term Students	Senior high school graduation, Over 18 years old	Under 2 months
Undergraduate		Senior high school graduation, Over 18 years old	4-6 years
Postgraduate		Bachelor Degree Graduation	2-3 years

六、学习方式

学习方式分为与中国学生同班、单独开班(全英文授课)，或者可以选择两种方式的结合。

• 与中国学生同班：汉语水平达到相应专业学习要求，一般申请自然科学及管理科学领域的学生汉语水平（HSK）应为三级以上。

• 单独开班：申请同一学期同一专业外国学生，单独开班，全英文授课。

  另外，我们为所有来校学习的外国学生提供专门的汉语培训（汉语听力、汉语会话、汉语阅读、汉语写作及HSK等课程）及中国文化课程，课程包括中国历史、绘画、剪纸、太极拳、气功等。同时，我们还将组织学生利用周末和节假日参观汉中地区的风景点。

  Pattern of Study

International students wishing to study undergraduate or postgraduate courses at SUT can choose to study in classes with Chinese students taught in Chinese, or a separate class taught in English, or a combination of both.

• Classes with Chinese students: The taught language is Chinese; you will study together with Chinese students. The Chinese Proficiencyof the international students should meet the relativerequirements of their chosen major. Applicants of natural science or management science programs must pass HSK Band 3.

• Separate Class taught in English: Ifthere are several internationalstudents applyingfor the samemajorinthe same term, a separated class may be offeredfor them through the medium of English.

All theChineselanguage and culture training coursesare available not only to the students in the Language and Culture Program, but also to the Undergraduate and Postgraduate students.The language courses include listening, speaking，reading, writing, HSK preparation and so on.Theculturecourses includeChinesehistory, painting, paper-cutting, shadow boxing,qigong etc.In addition,at the weekend and during the holidaysweorganizelocal trips to enable the international students tovisitplaces of interestaround Hanzhong.

七、申请办法

1.通过以下方式提出申请

a.发送电子邮件至gjc@***.cn，索取《陕西理工大学外国留学生入学申请表》，并按要求如实填写有关内容。

b.或者将申请表传真至陕西理工大学国际合作与交流处86-916-2642612

2.申请时间

学历生：每年3月1日-6月30日

3.经陕西理工大学国际合作与交流处审核同意后，通过邮件或电话向申请人确认，随后寄发录取通知书及已审批的《外国留学生来华签证申请表》（JW202表）。

4.申请人持学校寄发的录取通知书、JW202表、体检表和其他相关材料到所在国家的中国使领馆申请办理学习签证（X签证），然后按规定时间来校报到，并缴纳注册费、学费。

注：对于第一次来汉中的新生，我校可负责免费接机、接站，但需至少提前7天通过电子邮件或传真将航班号、火车车次及到达时间通知国际合作与交流处办公室，以便安排迎接。

HOW TO APPLY

1. You can applyinthe following ways:

a.Send an email to:gjc@***.cn. Ask for theApplication Formfor Admission toShaanxi University of Technology,and fill itin and return it by email.

b.Alternatively the Application Form can be returned by Faxto86-916-2642612.

2. Application time

Undergraduates and postgraduatesshould apply betweenMarch 1^standJune 30^th

3.After notifying the applicant of their successful application by email or phone, the Office of International Cooperation and Exchanges will mail theofficial AdmissionNotificationandtheVisa Application Form for Study in China (JW202) to the accepted students.

4. Prospective students are then required to take the Admission Notification, the JW202 Form, thehealth examination certificateand other related material tothe Chinese embassyin their owncountryin orderto apply for the Student Visa (X Visa). Students are required to arrive at SUTfor registrationat the designated timeand pay the registrationand tuition fee.

Note: SUT providesa pick up service from theairport or train station free of charge for new comers to Hanzhong. Students whowould like to avail ofthis service should inform the Office of International Cooperation and Exchangesof their arrival detailsby email or faxat least7 days before their arrival.

八、申请所需材料

Documents to Submit

学生类别 Student types	所需材料 Documents to submit
汉语进修生 Chinese Language	入学申请表Application form;护照复印件Copy of Passport;成绩证明Record of Exam Results;外国人体检记录HealthCertificate; 3×4cm彩照3×4cm Photos
本科 Undergraduate 硕士 Postgraduate	入学申请表Application form;护照复印件Copy of Passport;学历证书Academic certificate;成绩证明Record of Exam Results;外国人体检记录HealthCertificate; HSK证书HSK Certificate;3×4cm彩照3×4cm Photos

材料 Documents	汉语进修生 Chinese Language			本科 Under graduate	硕士 Post graduate
	初级 elementary	中级 intermediate	高级 advanced
入学申请表 Application form	√	√	√	√	√
护照复印件 Copy of Passport	√	√	√	√	√
学历证书 Academic certificate				√	√
成绩证明 Record of Exam Results	√	√	√	√	√
外国人体检记录 HealthCertificate	√	√	√	√	√
HSK证书 HSK Certificate				√	√
无犯罪记录证明 NoncriminalCertificate	√	√	√	√	√
3×4cm彩照 3×4cm Photos	8	8	8	8	8

九、关于留学生体检的补充说明：

1．学习时间为一学期的学生可以申请F或X2签证，不需要做身体检查。

2．学习时间为一学年或一学年以上的学生必须申请X1签证来华学习，入校后需要作身体检查，方可办理居留许可。关于“外国人体格检查记录”表，请注意以下所列事项：

a、体检表必须使用原件；

b、体检表的有效期为六个月；

c、体检表原件的右上角必须贴有本人近照，并盖有体检医院的印章；

d、体检表最后一栏必须有医院印章和医生的签字及签字日期；

e、体检表需另附艾滋病、梅毒化验单和心电图原件。

Further notes on international students’physical examination

1.Students who are studying for one Semester can apply for an For X2visa with which there is no need to take the physical examination.

2.Students who plan to study for oneacademic yearor for more than oneacademic year should apply for an X1visa and need to take a physical examination. Please pay attention to the following six items concerning the Physical Examination Form for Foreigners.

a. The original form of the Physical Examination is required (not a photocopy);

b. The Physical Examination form isonlyvalid for six months;

c. A recent photo is required on the upper right corner of the form and the form must have the hospital’s stamp on it;

d. The hospital’s stamp, signature of the physician and the date it was signed are all required on the form;

e. Theoriginal formsrelated to the Aids, SyphilisandElectrocardiogram Examinationsmust be attached to the Physical Examination Form.

十、收费标准

1.注册费:500元人民币

2.学费

1）语言文化生

学习时间		2学期	1学期	3个月	2个月	1个月
学费	人民币	￥11200	￥5600	￥4500	￥3500	￥2000
注		每年3月、9月入学

单位：元

2）中文授课本科生、硕士研究生

学习费用		本科生	硕士生
学费	元/人/年	11200	13500
注		1.每年9月入学。 2.与中国学生合班上课，授课语言为中文。

单位：元

3）英文授课本科生、硕士研究生

学习费用		本科生	硕士生
学费	元/人/年	16500	19500
注		1.每年9月入学。 2.独立编班上课，授课语言为英文。

单位：元

3.奖学金

凡是被录取的学生，均给予2000元奖学金；成绩优秀的学生每学年也可获得相应比例的奖学金。

The Standard Fees for International Students inSUT

1.Registration Fee：RMB ￥500

2.Tuition Fees：

a. Trainingcourses in Chinese language and culture program

Durationof study		Two semesters	one semester	three months	Two months	One month
tuition	(RMB)	￥11200	￥5600	￥4500	￥3500	￥2500
Note		Enrollment in March or September.

Unit: RMB

b. Undergraduate, graduate programstaught inChinese

Programs		Undergraduate	Postgraduate
Tuition	￥/person/year	11200	13500
Note		1. Enrollmentin September. 2. Study in classes together with Chinese students. The teachinglanguage is Chinese.

Unit: RMB

c.Undergraduate, graduate programstaught in English

Programs		Undergraduate	Graduate
Tuition	￥/person/year	16500	19500
Note		1. Enrollment in September. 2. Study in aseparateclass taught in English.

Unit: RMB

3. Scholarship

All enrolled studentscan receive RMB 2000inScholarship;andstudents who getexcellentmarks can also receivesomeadditional scholarship.

陕西理工大学来华留学生费用参考表

项目	标准（元）	备注
注册费	500/人	第一学年
课本费		每学期的课本费根据实际书价而定
保险费	900/人/年 （自付）	按照教育部要求，来华留学生在华学习期间须购买医疗保险（自付）
体检费	350/人 （自付）	1.按中国有关机构规定，来华学习的外国留学生必须体检 2.出境3个月以上的外国人需重新做身体检查 3.转到其他省市学习的外国人需在所在学校的当地再做一次身体检查 4.具体标准以陕西国际旅行卫生保健中心公布为准
居留许可费	800/人/年 （自付）	公安出入境管理部门统一收取。根据申请居留许可的期限收费不等
住宿费	3000/人/年	此为校内留学生公寓收费标准，不包括卧具及个人用品； 电费、水费、物业费包括在住宿费里
住宿押金	500/人	入住时一次性交付;退房时经检查房间及物品完好无损，将全额退还
互联网	免费	学校提供免费网络

注：以上费用标准均按照各部门收费标准为准，如有变动将以书面形式通知学生。

AReferenceListof International Students Expensesat SUT

List	Standard(RMB)	Remarks
Registration	500/person	Thefirst year
Books		To bedecided each semester depending on the chosen textbooks
Health Insurance	900 RMB/ person/year	As is required by the Ministry of Education, all international students should buy health insurancewhilestudying in China.
Physical Examination	350 RMB/person	1. According to the regulations of relative organizations, international students should do thePhysicalExamination and paythephysical examination fee. 2.If theinternational student leavesChina for more than 3 monthsthey must do the Physical Examination again on return. 3.If the international studentstransferstoanother provincethey must do the Physical examination again. 4.The standard for the Physical Examinationisdecided by ShaanxiInternational Travel Healthcare Center.
Residence Permit Fee	800 RMB/person /365 days	Standard feecharged by the Office of Public Security. It varies according to thewhichvalidity period ofresidencepermityou apply for.
Accommodation	3000 RMB /person/year	Accommodationfee for living in the International Students Dormitory on campus, not including bedding and personal articles.Electricity, water and the property management fee are includedin the accommodation fee.
Deposits for Accommodation	500 RMB/person	It should be paid once before check-in, and will be refunded when the room and facilities arereturnedin good condition.
ITFee	Free of charge	Wireless internet is available in thedormitoriesfor free.

The above fees are subject to the fees of each department. Students will be informed in writing if there is any change.

十一、住宿条件

生活条件：

学校设有医院、邮件收发室、小型超市、洗染部等服务机构，校园内有ATM机。有中餐、快餐、风味餐、糕点房和伊斯兰（穆斯林）等不同风味的学生餐厅。校园内各类体育设施齐全，有篮球、排球、网球、足球和游泳馆等运动场所，体育馆内有羽毛球室、乒乓球室以及健身房等。

留学生校内住宿：

• 学生宿舍为两人合住一间，房间配有床、书桌、椅子、衣柜等。

  Accommodation

  Living conditions on campus：

  The University campus has apost office, mini-supermarket,barbershop,hospitaland ATM, all of which make life at SUT very convenient. The 2 schoolcafeterias and dining halls provide differentflavoredfoods, such as Chinese food, fast food, localspecialityfood,cake products andMuslimfood.

  SUT is also well-equipped with sports facilities. There are basketball, volleyballand tennis courts, as well asfootball pitches and swimming pools. In theindoor sports center, there arebadminton andtable tenniscourts, fitness centers, etc.

  Living in the International Students Dormitory on campus:

  2 persons are in one dormitory room. Thebedrooms areequippedwith 2mattresses, beds, desks, chairsand wardrobes.

  十二、医疗保险

  中国政府要求来华留学生在中国学习期间必须购买保险。留学生可购买由中国平安保险公司提供的医疗保险。不按规定购买医疗保险，学校将不予办理报到注册手续。

  医疗保险费用：900元/人/年45岁以下

  Medical Insurance

  The Ministry of Education of China requireseach foreign studentstudyingin Chinatobuy health insurance. Students are recommended to buythe healthinsurancefromChinesePingAnInsuranceCompany. Health insurance fee: 900RMB/year/person (under 45 years old)

  十三、联系方式

陕西理工大学国际合作与交流处

电 话：86-916-2642612

传 真：86-916-2642610

网 址:http://www.***.cn/

邮 箱：gjc@***.cn

地 址:中国陕西省汉中市汉台区东一环路1号

邮 编:723001