专业定位：依托我校土木工程、机电工程、交通运输工程等特色专业，与我校英语专业相融合，突显工程翻译特色，将我校建设成为国内重要的涉外工程高级翻译人才培养基地、科研中心及高层次涉外工程外语翻译理论与实践研究的人文社科基地。

培养目标：培养适应社会发展需要，德、智、体全面发展，具有扎实的英（日）汉语基础、系统的工程专业知识、较强的英（日）汉对译能力、丰富的翻译实践经验和足够的翻译软件系统运用能力，懂专业、通双语、精翻译的工程翻译高级人才，使毕业生能在土木工程、机电工程、交通运输工程等领域就业。

核心课程：高级英语、英语文学、英语写作、高级汉语写作、英汉/汉英笔译、工程笔

专业定位：本专业以法学为背景，依托我校工学、管理学优势，以社会需求为导向，突出知识产权管理特色，以法学、经济学、管理学等基础理论和业务素质教育为重点，力争在重庆地区同类专业中办出特色，处于一流水平，不断扩大社会影响力。

培养目标：本专业培养热爱祖国，适应社会主义市场经济需要，具有创新精神和社会责任感，在德、智、体全面发展，具备扎实的法学基础知识、科学技术基础知识、经济管理基础知识，掌握知识产权决策、创造、申报、保护、运用、以及中介、纠纷处理、国际知识产权事务等专业理论和操作技能，能够从事知识产权工作的应用型高级人才。

核心课程：专利法、商标法、著作权法、经济学、管理学、知识产权实务与代理、知识产权战略与管理、知识产权投融资。

就业服务方向及主要从事工作：毕业生主要从事政府知识产权战略与规划、政策制订与管理、口岸知识产权监督管理、知识产权案件审理，企事业单位知识产权战略与规划策划、申报、保护、运用、纠纷处理、诉讼、知识产权经营，知识产权投融资事务，知识产权国际事务，知识产权中介、服务、咨询、代理以及知识产权教学、科研等工作。

专业特色：以科学技术为基础，融合法学、管理学与经济学，培养知识产权管理类专门人才。