培养德、智、体、美全面发展，政治信念坚定，掌握扎实的朝鲜语、英语语言基础知识和较广泛的文化、社会、旅游、商务贸易等相关专业知识，具有较强的朝鲜语、英语应用能力，能够从事翻译、商务、教学等工作的综合素质高的应用型高级朝鲜语专门人才。

中国海洋大学外国语学院朝鲜语系成立于1992年中韩建交之际，经过近30年的发展，已形成“本硕博”一体贯通的完整人才培养体系，成为我校特色人文专业，2019年成功入选“山东省一流本科专业建设点”，2021年入选“国家一流专业建设点”。
此外，我系于2007年成立了韩国研究中心。作为我国最早的韩国研究机构之一，我中心成功获批教育部备案国别和区域研究中心（韩国研究方向，全国共2所），成功申请韩国教育部的“海外韩国学重点研究基地”项目（全球18所高校获批，其中中国共4所高校获批），并运营韩国文化体育观光部的“世宗学堂”项目（全国首所），已成为具有一定品牌效应的韩国学综合研究平台。
我系目前拥有9名专任教师和2名高水平外教，其中博导1名、硕导8名，专任教师均具有海外留学经历，90%拥有韩国知名大学博士学位。
聘请国内外客座教授10余位，其中包括国务院特殊津贴专家金柄珉教授、国务院学科评议组成员蔡美花教授、韩国教育部韩国学学术委员会委员长陈在教教授等国内外韩国学研究领域顶尖知名专家。
根据国家和社会需求，立足山东、面向全国和海外，强调韩语的工具性、人文性和科学性，培养具有国际视野、国家情怀和科学研究能力的复合型涉韩精英人才。

本专业旨在培养具有朝鲜语语言文学基本理论素养、专业基础知识和较高综合素质的复合型高级专门人才。开设的主要课程有基础韩国语﹑韩国语会话﹑韩国语听力﹑高级韩国语、韩国语泛读﹑韩国语视听说﹑韩国概况﹑韩国语语法﹑韩国语能力指导考试﹑写作基础﹑外贸韩国语﹑翻译﹑韩国文学简史﹑科技韩国语﹑企业管理韩国语﹑同声传译﹑旅游韩国语﹑营销韩国语、文秘韩国语。通过本专业的学习，学生可以从事于翻译、教育、科研、出版、外交、外贸、外事、国际商务和管理等工作。本专业设置有外国语言学及应用语言学硕士点（学术学位）和翻译硕士点（专业学位），属于教育部第一批“第二类高等学校本科特色专业建设点”。本科分为朝鲜语和朝鲜语（中外合作办学）两个专业，授予文学学士学位；研究生教育分三年制学术学位硕士和两年制专业学位翻译（笔译）硕士。

本专业培养适应我国社会主义建设需要，德、智、体全面发展，具有较高综合素质，具有扎实的朝鲜（韩国）语语言基础、熟练的听说读写译技能、以及较广泛的科学文化知识，具有初步的学术研究和国际工作能力，能在外事、经贸、外企、文化、新闻、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的应用型朝鲜（韩国）语人才。